Funny games ещё долго будет снабжать нас играми-малышками, с помощью которых всегда можно скоротать несколько минут и сбежать из богатой квартиры или жуткого замка. На этот раз место заключения для игрока было выбрано просто замечательнее - в игре Ice Cream Shop Escape или Магазин Мороженого Побег наша задача - удрать из магазина мороженого. Если, конечно, вам вообще захочется покидать это чудесное место.   

Коротенький хоррор-побег Escape: The Horror Castle (или Побег из Ужасов Дома - почти по-русски) создан разработчиком funny games, от которого мы больше привыкли видеть мирные побеги из роскошных квартир и великолепных домов. Но всё меняется, и на этот раз обстановка будет куда более мрачной и пугающей.  

И снова маленькая передышка от сложных многоуровневых головомок, вроде побега 100 Дверей: Планета пришельцев или долгой ретро-истории Fairune. Попробуем справится с крошкой-побегом, ещё одним из трёх сотен творений разработчика funny games. Запереть нас на этот раз решили в роскошной квартире, отчего и игра называется Deluxe Flat Escape. Автопереводчик почему-то решил, что в русском магазине приложений она должна называться Делюкс Плоские Побег - ну, да нам не привыкать.

Давненько мы не заглядывали в гости к крошкам-побегам от funny games. А ведь их несколько сотен, и все бесплатные. Исправимся сегодня и заглянем в ещё один дом с запертой входной дверью. Убегали мы и из нового дома, и из классического, а на этот раз сделаем ноги из великолепного дома в игре Splendid House Escape - Великолепный дом побег.  

И снова маленький побег от funny games. Порадовавшись новизне с побегами из автомастерской и детской, возвращаемся к привычным домам. На этот раз нас ждёт New home escape - Побег из нового дома. Сам автор название переводить не стал - и правильно сделал, потому что его компьютерный переводчик обязательно выдал бы что-нибудь нечитабельное.  

Разработчик funny games, как видно, и сам подмечает, что многовато у него игр-побегов о простых скучноватых домах вроде побега из классического дома. Тогда появляются более интересные места вроде автомастерской или, как в сегодняшней игре, детской. Название Kids Flat Escape (Побег из детской квартиры) получило наигениальнейший автоматический перевод в русской версии игры: Побег из Дети Плоский. Раз на раз не приходится, в общем.  

А вот и вторая головоломка-убегалка на сегодня. Короткая игра, в которой нужно найти способ сбежать из дома или комнаты, открыв входную дверь. Нетрудно сообразить, что в игре Auto Workshop Escape (в русском варианте Auto работы магазина побег) бежать нужно будет из автомастерской. После довольно однотипных жилых домов и комнат это будет хорошим разнообразием.  

Сегодня познакомимся с ещё двумя маленькими "побегами". Начнём с классики - Classic House Escape или Классический House Escape в почти русском варианте. Соответственно, бежать будем из вполне классического дома в отличном состоянии. После антикварного дома и дома ослепительного немного классики не повредит.  

Снова познакомимся с маленькой головоломкой от funny games. Игра Residential House Escape получила на удивление понятный перевод названия: "Жилой дом побег". После "Синий озадачить комната побег" и "Формальные побег гостиная" от того же автора нельзя не обратить внимание на эту удачу, ведь из названия вполне понятна суть игры.  

Достаём очередной маленький "побег" из копилки разработчика funny games. Его легендарный автопереводчик превратил игру Blue Puzzle Room Escape в поэтическую строчку: Синий озадачить комната побег. Как бы то ни было, это просто небольшая одноуровневая головоломка, предлагающая сбежать из синей комнаты головоломок. Нам не привыкать, не правда ли?  

Напоминаю, что у разработчика funny games имеется три с половиной сотни маленьких игр-побегов. Мы успели познакомиться всего с парой десятков, так что долго ещё можно изучать "репертуар" автора. Сегодня познакомимся с игрой Formal Living Room Escape - побегом из служебной гостиной. Конечно, компьютерный переводчик разработчика, долго не думая, выдал свой вариант русского перевода: Формальные Побег Гостиная. Впрочем, к этим чудесам мы с вами уже привыкли, не правда ли?  

Следуя за вполне предсказуемой волной популярности игры 100 Дверей: Планета Пришельцев, не будем забывать и о головоломках попроще, далеко не таких популярных, но зато имеющихся у разработчика funny games в количестве, перевалившем за три сотни. Среди них и игра Escape from the Attic. На русском её название звучит пусть и немного коряво, но вполне понятно: Побег из чердаке. И у этого коротенького "побега" имеется собственная маленькая история.